Лично я недавно офис облицевал сайдингом. Выглядеть он стал просто шикарно, а вот утепление значительным я бы не назвал. В вашем случае, наверное, лучше будет кирпичом здание обложить.

Кирпич создаст серьёзную дополнительную нагрузку на фундамент. Так что, подходит такой вариант далеко не всем. Лично я бы советовал вам сделать вентилируемый фасад из керамогранита. Посмотрите о том, как он способен создать для здания эффект термоса, вот тут https://tonfasad.ru/catalog/ventiliruemiy-fasad-is-keramogranita/ . Заодно и узнаете, к кому обратиться за помощью в облицовке.